ترجمه

سعدی به روایت مستشرقین (۱)

سابقه آشنایی با سعدی در آلمان به قرن ۱۷ میلادی بازمی‌گردد. زمانی که  آدام اولئاریوس (Olearius) به همراه هیئتی از دربار شلزویگ-هوشتاین به فرمان هرتسوک فردریک سوم برای عقد قراردادهای تجاری به دربار پادشاهان صفوی فرستاده شد.  اولئاریوس مقدمات زبان فارسی را از یکی ... ادامه را بخوانید
صفحه اول مقاله ترجمه های چاپی کتاب مقدس

ترجمه‌های چاپی کتاب مقدس به زبان فارسی تا قرن بیستم میلادی

ترجمه‌های چاپی کتاب مقدس به زبان فارسی تا قرن بیستم میلادی مشخصات نشر: ایران نامه. سال ۲۷، شماره ۴، ۲۰۱۲م.، صص. ۶۲-۷۷. چکیده:  بررسی اولین چاپهای منتشره به زبان فارسی در سراسر دنیا و سیر تطور آنها در کشورهای اروپایی، شبه قاره و امپراطوری ... ادامه را بخوانید